中德法学院尝尝.惭.交流项目产生于中国政法大学与德国五所大学签署的《对于成立中国政法大学中德法学院/北京的协议》。为了积极参与中国的对外开放、推动中德两国之间宣传法治国家理念的进程，建立中国政法大学与德国大学间教学和科研的长期合作，2004年10月，中国政法大学与德国弗莱堡大学、法兰克福大学、慕尼黑大学、汉堡大学和科隆大学经过长期的交流协商，共同签署了《对于成立中国政法大学中德法学院/北京的协议》，协议除议定设立中德法学院的相关事项，专就中德法学院的硕士生教学培养设定了LL.M.交流项目。协议规定，中德法学院比较法学专业三年制硕士生，入学后前两学年在校学习法学专业课程和德语语言，并完成其他有关的培养环节，第三学年经专业和语言考试（TestDaF）合格，选拔25人赴德国五所合作大学学习LL.M.课程。在完成德国所在大学的专业课程学习，考核合格并完成硕士学位论文后，由所在德国大学授予LL.M.学位。硕士生在德学习LL.M.课程的奖学金由中德双方共同提供，赴德国学习的相关程序由中德法学院协助统一办理。中德法学院尝尝.惭.交流项目得到了德意志学术交流中心（DAAD）的经费支持，包括全部德方奖学金。

2014年，中德双方续签合作协议，并将德国合作学校由原来的五所扩大到七所，将柏林洪堡大学、明斯特大学吸收进合作项目。

自2004年中德法学院尝尝.惭.交流项目设立以来，中德法学院从第一届硕士生始，至今已连续选派了10届共172人赴德国合作大学学习LL.M.课程，约占中德法学院前10届三年制硕士生总数的60%，其中73人在完成德国大学LL.M.学习后，又重返德国相关大学继续攻读博士学位。

中德法学院尝尝.惭.交流项目的设立与实施，从根本上推进了中德法学院研究生教育教学的国际化进程，提高了研究生培养质量，拓宽了硕士生个人发展的前景，对中国政法大学与德国法学教育的交流与合作作出了较大的贡献。

有关中德法学院尝尝.惭.交流项目的信息咨询请联系：

电话：010-5890 8242

邮箱：cdir_china@126.com

联系人：刘老师

网站：丑迟迟辫蝉://肠诲颈谤-颈苍蝉迟颈迟耻迟.辞谤驳/